Në faqen zyrtare të Man Booker, një nga më prestigjiozet e botës bëri me dije 6 finalistët e tij, ajo që njihet si lista e shkurtër.
Njëri prej tyre do të marrë një njohje në nivel planetar si dhe shumën prej 60 mijë stërlina, pra 85 mijë dollarë.
Ekziston qysh prej 1969, por në vitin 2005 u krijua “Man Booker International”.
Fituesi i këtij çmimi është një shkrimtar i gjallë, i çdo kombësie për një sërë veprash letrare të publikuar në gjuhën angleze ose në këtë gjuhë nga përkthimet. Përveç autorit vlerësohet edhe përkthyesi. Këtë vit finalistët janë si vijon:
“Vernon Subutex” i Virginie Despentes (Francë).
“The White Book” i Han Kang (Korea e Jugut).
“World Goes On” i László Krasznahorkai (Hungari).
“Like a Fading Shadow” i Antonio Muñoz Molina (Spanjë).
“Frankenstein in Baghdad” i Ahmed Saadawi (Irak).
“Flights” i Olga Tokarczuk (Poloni).
Në këtë listë ka përsëritës: Hang Kang dhe përkthyesja Deborah Smith kanë qenë fitues të çmimit në vitin 2016 me romanin “The Vegetarian”. Edhe László Krasznahorkai që fitoi çmimin në 2015. / bota.al
